Medlemsavgifter och bidrag

Mål och Syften Artiklar Politik SpråkHistoria Konst och Kultur Historiska Bilder

Arkiv  | Länkar | Kontakta Oss |

ARAMEISKA-SYRIANSKA PERSONNAMN

Aram Baryamo

 Följande är namn på arameiska konungar, gudar, namn på stater, städer och byar, helgon och termer med betydande innehåll samt namn på äldre generationen som använts genom historiens gång. Man har gjort ett nytt namn av det gamla för att förnya det för bruk. Dessa namn har man författat för att folk ska kunna välja ett namn och påminnas om dess ursprung och historia. Man kan ha vilket namn som helst, det handlar om att vänja sig att använda det, oavsett dess innebörd och ursprung. Längst ner följer en lista på namnens ursprung och dess innebörd. Välj ett namn för ditt nyfödda barn eller om du vill byta till ett nytt arameiskt-syrianskt namn.

Shem  Shema Orom Oromia Aram Aramia Us Usea
Hul Hulia  Geter  Geteria  Mas  Mesya Rehob Rehoba
Hadadeser Hadadesa Sobak Sobakia Toi Toyin Adoniram Adonira
Reson Resonya Hezjon  Hezjona  Tabrimmon Tabrimona Hadad Hadadia
Naaman  Namania Hasael  Hasalin Arkulini Arkulin Gabbara Gabbarin
Kilamuwa  Kilamtha  Panamuwa Panamya Shamachnuri  Shamachnur Ahuni  Ahunya
Nuradad Nuradia  Karar  Karia Aziro Azira Rakab Rakuba
Ahikar Ahkaria  Resin Resinia  Bar       

 

Zakir  Zakira Nabopolesar Nabolea  Nabokadnesar  Nabonea  Neriglissar  Neriglessa
Nabunaid  Nabunia Samya Samerya Abgar   Abgera   Manu

Mana

Volgoses Volgesa  Sanatrok  Sanatrin  Odenathus Odenatha  Bath Zabbai  Zabian
Zenobia  Zenobian  Tidora Tidor  Nakija  Nakijan  Derketo

 Derkio

Semiramis  Semiros  Astarte  Astaryo Atargatis Atargio  Dea  Syria  Syrian
Hadad  Hadadia  Rimmon Rimona  Elagábal  Elagábel  Tammuz  Tamzera
Adonis  Adonisa Béelshemin   Béelshema Yam Nahar   Yam Nahrin

 Il

Ilea
Reshef Reshfin            

 

Aram Damascus  Damascia

 Aram Maaka

  Maakan

 AramTob

 Tobia Beth Gabbare Gabbar
Beth Adini Adina  Tadmor  Tadmerya  Palmyra  Palmyrus  Jadi  Jadia
Hamat Hamatia Beth Agushi Agushina  Aram Naharaim Nahrima Paddan Aram  Paddania
Beth Aramaya Aramya Beth Nahrin  Nahro Beth Zamani Zamana Beth Halupi  Halupia
Beth Shilani  Shilana  Beth Jakin  Jakina Beth Dakuri  Dakurin  Hatra Hatrai
Aram Soba  Sobyan Beth Rehub  Rehuba

 Gesur

Gesurin Karkar Karia
Batina  Batian  Arpad Arpedya Deklath  Deklatha  Eufrat  Eufrata
Lalati  Lalata Laqi  Laqia Kaldu   Kaldéen  Samaal Samalya

 

Katini Katinya Hariata Hariat  Saruna Saruni Hawrate  Hawrat
Hams Hamsirin  Batina  Batin Hattan  Hattana  Harran  Harrin
Adramu  Adrama  Domiti Domita  Arvad Arvadia  Jariba

 Jariban

Labrud Labrudia  Balih  Baliha  Tido Tidoa  Guzana  Guzan
Horizana  Horizan  Gidara Gidaryan Singar Singara  Arbana Arban
Nagiata Nagiat Suhi Suha Hindan Hindana  Amlate  Amlat
Suri Sura  Milid Milidya  Sarugi  Sarugia  Tamanita Tamanio
Ahlamu

Ahlamia

Hamranu Hamrana        

 

Daisan Daisanya Kune Kunera Rabola Rabela  Zakku Zakurin
Jakob Jakobia  Theodoros  Theodesa  Volgoses  Volgesa Lukianos  Lukiana
Severius Severia Baselius    Baselia  Afrem Afremya  Petros  Petrosia
Iwanis  Iwana Marutha Maretha Dionosios  Dionosia  Zakaria  Zakerya
Toma Tema  Mikael Mikaela  Hebreus  Hebreya  Gregorius Gregoria
Bolos  Bolesa  Ahodemeh Ahodemya Behnam  Behnamya  Charbel Charbela
Babai Babin Bardaisan  Bardaisa Salibi  Salibia  Hannan

 Hananya

Balay  Baliya Simon  Simona  Eugenius Eugenia    

 

Konun Konunya  Ignatios  Ignatia Petros  Petrosia  Sergius  Sergisia
Paulos  Paulesa  Zahfaran  Zahfarin Markus Markesia Mattay

 Mattea

Barsaum Barsema  Gabriel Gabriela  Shmuni Shmuna  Hobel  Hobelin
Koryakus Kuryaka  Khusnoyo Khusnoya Malke Malika  Shalito

 Shalita

Shamoun  Shamouna  Domnina  Domniyan Daniel  Daniela  Phillixenos Phillixia
Urhay Urya  Urhoy Urhoya Edessa  Edis  Nsibin Nsibyan
Sarug Sarugia  Mabug  Mabugia  Dara Daryan  Tella Tellyan
Hadal  Hadlin Antiochia  Antiochos        

 

Turabdin Turabdai  Midyath Midyan Gargus Gargusia   Hasnokef Hasnoya
Yardo Yardai Gziro  Gzira  Kerboran  Kerboyan Seydari

 Seydarin

Boute  Boutio Midin Midai Kafro    Kafray  Hapsis Hapsin
Harbo Harbai  Basibrin  Basibyan Salih  Salihya  Harnas

 Harnasia

Anhil Anhelin  Hah  Hahiya  Kferze  Kferzo  Mzizah  Mzizyan
Badibe Badibai Gremira  Gremir Bakisyan  Bakisyona  Sare Sarian
Kafarbe  Kafarbai Harbaye Harbay Hivardo  Hivard Zaz

 Zazia

Hazahk Hazkhin Bethzabdai Bethzabda Merdin Merdyan    

 

Hboh Hbohya Kanak Kanakia Hasno Hasni Habap Habepa 
 Marbobo   Marboba  Kharabale Kharabal Bnebil Bnebela Kilitmara Kilitmar
 Brahimiye Brahim Goliye Goliya Savro Savra Killit Kilitia
Hassake Hassak Kamichlo  Kamich Damhiya Damhiyan  Barich  Barichyena 
Bazbina  Bazbian  Charbila Charbil  Shtor  Shtora Kafrin Kafran
Faray Farin Junia  Junian  Jonin  Joni Torin Toryan
Sargaya Sargay Richmaya  Richmay Mayroba  Mayrob  Talia Talian
Bethkifa Bethkifyan Kfarhathna  Kfarhathno Kfarshaina Kfarshaino    

 

Athro Athra  Umtho  Umthay Otho  Otha  Motho Mothai
Nicho Nicha  Suhdo Suhdin  Seyfo  Seyfona Chimoyo  Chimyona
Madinho Madinha  Hdoyutho  Hdoyuth  Fulhono  Fulhona  Mamlaktho  Mamlakthai
Mditho  Mdithai  Hedro  Hedrona  Nahro Nahria Yamo  Yamona
Raumo Raumyan Nechro Nechrin Karmo  Karmona Malko Malika
Kusro Kusrin Kalho Kalhyan Kachirto Kachir  Aryo Arya
Nemro  Nemra  Zabno  Zabona Doro  Dorya  Dayono Dayona
Mimro  Mimra Omoro Omora        

 

Sahro Sahra Gozarto  Gozaryan Tuyolo Tuyola Kyono

 Kyona

Mhiro  Mhira Hamo Hamona Hirotho Hiroth  Sabro

 Sabra

Haylo  Haylona  Zedko  Zedka  Zago  Zalga Lilyo   Lilya
Madrocho  Madrocha  Chnigo  Chnigya  Kadme  Kadmaiy Gantho

 Ganath

Shlomo Shloma   Dumoro Dumora   Renyo  Renya Furdayso  Furdaysa
Nuhro Nuhra  Kahin  Kahina  Eylo  Eylona  Tabita

Tabityan

Forouko Foroukia  Syriaca  Syriac  Talita  Effata Maranata  Betania

Shabakthani

             

 

Saro Malke Danhö Chabo Hapson  Kidso  Gabro  Vardo/Varde
Shufna Nico  Nisane Nabo  Zalo  Zako Khazme  Mirza
Moshe Samo  Saliba Maryam   Aho Maro  Hana  Hasno
Seyde Nazo  Saume  Lahdo Hanna  Gavriye    

 

Haziz  Zero  Zahora Gazale Furo Rahel Chano Nihmo
Saria  Gallo  Ziyane  Eliyo  Sahdo Rume  Murza

Sabri

Rihane Nalo  Yahko  Sitto  Tarzo  Barse  Nora  Majida
Hato  Yausef  Ishoh Mane Paro  Sikko  Hamcha  

 

SHMONE DA MALKE / NAMN PÅ KONUNGAR

KONUN HROY /KONUN HAROYO/ JANUARI

Shem, Shema: Semitiska folkens anfader, Noas förstfödde son.

Orom, Oromia: Araméernas anfader, son till Shem (östarameiska dialekten).

Aram, Aramia: Araméernas anfader och land.

Us, Usea: Arams förstfödde son.

Hul, Hulia: Arams andre son.

Geter, Geteria: Arams tredje son

Mas, Mesya: Arams fjärde son

Rehob, Rehoba: Konung av Aram Soba (anti Libanon), fader till Hadadeser (1000-talet f. Kr.)

Hadadeser, Hadadesa: Konung av Aram Soba, son till Rehob (1000-talet f. Kr.)

Sobak, Sobakia: Hadadesers överbefällhavare (1000-talet f. Kr.)

 

Toi, Toyin: Konung av Hamat, fader till Adoniram (1000-talet f. Kr.)

Adoniram, Adonira: Konung av Hamat, son till Toi (1000-talet f. Kr.)

Reson, Resonya: Konung av Aram-Damascus (900-talet f. Kr.)

Hezjon, Hezjona: Konung av Aram-Damascus, fader till Tabrimmon (900-talet f. Kr.)

Tabrimmon, Tabrimona: Konung av Aram-Damascus, fader till Bar Hadad I (900-talet f. Kr.)

Hadad I-III, Hadadia: Konungar av Aram-Damascus. (800-talet f. Kr.)

Naaman, Namania: General hos Bar Hadad III (700-talet f. Kr.)

Hasael, Hasalin: Mäktig konung av Aram-Damascus, fader till Bar Hadad III (843-797 f. Kr.)

Arkulini, Arkulin: Konung av Hamat (800-talet f. Kr.)

Gabbara, Gabbarin: Konung av Guzana (800-talet f. Kr.)

 

Kilamuwa, Kilamtha: Konung av Sam´al i Yadi (800-talet f. Kr.)

Panamuwa, Panamya: Konung av Sam´al i Yadi.(800-talet f. Kr.)

Shamachnuri, Shamanur: Konung av Beth Bakhjani (800-talet f. Kr.)

Ahuni, Ahunya: Konung av Bet Adini (800-talet f. Kr.)

Nuradad, Nuradia: Konung av Tur Abdin (800-talet f. Kr.)

Karar, Karia: Konung av Gozana (800-talet f. Kr.)

Aziro, Azira: Konung av Sam´al i Yadi.(700-talet f. Kr.)

Rekub, Rekuba: Konung av Sam´al i Yadi (700-talet f. Kr.)

Ahikar, Ahkaria: Den vise, arameisk filosof, diktare, rådgivare (700-600-talen f. Kr.)

Resin, Resinia: Siste konungen av Aram-Damascus (730-talet f. Kr.)

Bar: Endast som efternamn, Bar betyder son.

 

SHMONE DA MALKE / NAMN PÅ KONUNGAR

SHBOT / FEBRUARI

Zakir, Zakira: Konung av Hamat. (700-talet f. Kr.)

Nabopolesar, Nabolea: Arameisk konung, erövraren av Babylonien (626-605 f. Kr.)

 Nabokadnesar, Nabonea: Arameisk konung och grundare av Nybabyloniska riket (605-562 f. Kr.)

Neriglissar,Neriglessa : Arameisk konung av Babylonien (559-556 f. Kr.)

Nabunaid, Nabunia: Siste arameiske-kaldeiske konungen av Babylonien (555-539 f. Kr.)

Samya, Samerya: Konung av Hatra. (192 e. Kr.)

Abgar, Abgera: Kunungar av Urhoy (132f Kr-244e Kr)

Manu, Mana: Konungar av Urhoy (94f Kr-214e Kr)

Volgoses, Volgesa: Konung av Hatra (155-165 e. Kr.)

Sanatrok, Sanatrin: Konung av Hatra (300-340 e.Kr.)

 

Odenathus, Odenatha: Arameisk senator i Tadmor, Zenobias man (255-267 e. Kr.)

Bath Zabbai, Zabian: Vacker & mäktig arameisk drottning i Tadmor (267-272 e. Kr.)

Zenobia, Zenobian: Det vanliga namnet på drottning Bath Zabbai.

Tidora, Tidor: Syriansk drottning av Konstantinopel (527-548 e. Kr.)

Nakija, Nakijan: Arameisk prinsessa i en okänd arameisk stat (600-talet f. Kr.)

Derketo, Derkio: Araméernas fruktbarhetsgudinna, gestaltad av en kvinna med fiskstjärt.

Semiramis, Semiros: Dotter till gudinna Derketo, namnet betyder duva på arameiska.

Astarte, Astaryo: Grekiska beteckningen på gudinna Derketo.

Atargatis, Atargio: Romerska beteckningen på gudinna Derketo.

Dea Syria, Syrian: Betyder på latin syrianernas gudinna, "Derketo".

 

Hadad, Hadadia: Araméernas främsta gud, Åskans gud "Dundraren".

Rimmon, Rimona: Åskguden Hadad kallades även Rimmon.

Elgábal, Elgábel: Araméernas solgud.

Tammuz, Tamzera: Araméernas vegetations gud, symboliserar årstidsväxlingen.

Adonis, Adonisa: Grekernas namn på araméernas gud, Tammuz.

Béelshemin, Béelshema: Himmelens Herre - och Fruktbarhetsgud, statsgud i Tadmor.

Yam Nahar, Yam Nahrin: Araméernas havsgud.

Il, Ilea: Gudafader i arameisk religion.

Reshef, Reshfin: Blixtens gud i arameisk mytologi.

 

SHMONE DA MAMLAKYOTHO / NAMN PÅ STATERNA

 ODOR / MARSH

Aram Damascus, Damascia: Arameisk statstad i Aram/Syrien.

Aram Maaka, Maakan:              "             ” i Aram.

Aram Tob, Tobia:                       "              " i Aram.

Beth Gabbare, Gabbar:           "              " i Aram.

Beth Adini, Adina:                      "             " i Aram.

Tadmor, Tadmerya:                    "              " i Aram.

Palmyra, Palmyrus:                     "               " i Aram.

Jadi, Jadia:                                  "             " i Aram.

Hamat, Hamatia:                         "              " i Aram.

Beth Agushi, Agushina:                 "              " i Aram.

 

Aram Naharaim, Nahrima: Betecknar södra delen av Tvåflodslandet.

Paddan Aram, Padania:   Låg i norra Aram Naharaim.

Beth Aramaya, Aramya: Arameiska beteckningen för Tvåflodslandet, vilket betyder araméernas land.

Beth Nahrin, Nahro Området mellan bifloderna Balikh och Khabour.

Beth Zamani, Zamana: Arameisk stat i Beth Aramaya.

Beth Halupi, Halupia:     "              " i Beth Aramaya.

Beth Shilani, Shilana:     "               " i Beth Aramaya.

Beth Jakin, Jakina:       "              " i Beth Aramaya.

Beth Dakuri, Dakurin:    "            " i Beth Aramaya.

Hatra, Hatrai:                "           " i Beth Aramaya

Aram Soba, Sobyan: Dagens Libanon.

 

Beth Rehub, Rehuba: Arameisk statstad i Aram.

Gesur, Gesurin:                "               stad i Aram.

Karkar, Karia:                "               stad i Aram.

Batina, Batian:                "              stad i Aram.

Arpad, Arpedya:             "              stad i Aram

Deklath, Deklatha: Floden som gränsade Aram Naharaims västra sida.

Eufrat, Eufrata: Floden som gränsade Aram Naharaims östra sida.

Lalati, Lalata: Området kring floden Eufrat.

Laqi, Laqia:              "                 "

Kaldu, Kaldéen: Arameisk stam (kaldéerna) som bosatte sig i Babylonien.

Samaal, Samalya: Huvudstad i Jadi i Aram.

 

SHMONE DA MAMLAKYOTHO / NAMN PÅ STATERNA

 NISON / APRIL

Katini, Katinya: Arameisk stat i Aram/Syrien.

Hariata, Hariat:           "                " i Aram.

Saruna, Saruni:            "               " i Aram.

Havrate, Havrat:         "               " i Aram.

Hams, Hamsirin:          "               " i Aram.

Batina, Batin:              "              " i Aram.

Katini, Katina: Arameisk stat i Aram/Syrien.

Hattan, Hattana:     "                     " i Aram.

Harran, Harin: Arameisk stad i Aram.

Adramu, Adrama:     "           " i Aram.

Domiti, Domita:        "           " i Aram.

 

Arvad, Arvadia: Arameisk stad i Aram.

Jariba, Jariban:        "             " i Aram.

Iabrud, Iabrudia:      "            " i Aram.

Balih, Baliha: Flod i Beth Aramaya/Tvåflodslandet.

Tido, Tidoa: Arameisk stad i Beth Aramaya.

Guzana, Guzan:          "     " i Beth Aramaya.

Horizona, Horizan: Arameisk stat i Beth Aramaya.

Gidara, Gidaryan:         "           " i Beth Aramaya.

Singar, Singara:            "         " i Beth Aramaya.

Arbana, Arban:            "          " i Beth Aramaya.

 

Nagiata, Nagiat: Arameisk stad vid floden Eufrat.

Suhi, Suha: Arameisk stat i närheten av floden Eufrat.

Hindan, Hindana: Arameisk stat i närheten av floden Eufrat.

Amlate, Amlat: Arameisk stad i närheten av floden Teklath.

Suri, Sura: Arameisk stad vid floden Khabor i Aram.

Milid, Milidya: Arameisk statstad i norra Beth Aramaya.

Sarugi, Sarugia: Arameisk stat i norra Beth Aramaya.

Tamanita, Tamanio: Arameisk stam som bosatte sig i Tur Abdin.

Ahlamu, Ahlamia: Arameiska stammar i norra Beth Aramaya.

Hamranu, Hamrana: Arameisk stam i Babylonien.

 

 

 

SHMONE DA MULFONE / NAMN PÅ DE LÄRDA

 IYOR / MAJ

Daisan, Daisanya: Poet, filosof och musiker; flod i Urhoy (154-222).

Kune, Kunera: Den första syrianska biskopen i Urhoy (300-talet).

Rabola, Rabela: Kompositör, översättare och ärkebiskop av Urhoy (412-436).

Zakku, Zakurin: Teolog, filosof och vetenskapsman (1241).

Jakob, Jakobia: Biskop av Nisibis, deltog i konciliet i Nicea 325 (308-338).

Theodoros, Theodesa: Metropolit av Bosra (541).

Volgoses, Volgesa: Biskop, författare, vetenskapsman. (300-talet).

Lukianos, Lukiana: Mästerlig syriansk författare i Samosata (född 125-180 e Kr).

Severius, Severia: Biskop, teolog och filosof (1241).

Baselius, Baselia: Den store, biskop, vigde Mor Afrem till diakon (300-talet).

 

Afrem, Afremya: Hymndiktare, teolog, kompositör, författare, filosof, vetenskapsman (306-373).

Petros, Petrosia: Patriark av Antiokia, förste som invigde helig olja (471-488).

Iwanis, Iwana: Biskop av Dara (860).

Marutha, Maretha: Biskop av Miafargin (431).

Dionosios, Dionisia: Patriark av Tel Mahr (845).

Zakaria, Zakerya: Retorikern (talarkonstnär).

Toma, Tema: Biskop av Heqel. (627).

Mikael, Mikaela: Den store, Patriark, vetenskapsman, författare (1199).

Hebreus, Hebreya: Syriansk vetenskapsman, teolog, poet, författare (död 1286).

Gregorius, Gregoria: Bar Hebreus andliga titel.

 

Bolos, Bolesa: Biskop av Bagdad (1969).

Ahodemeh, Ahodemya: Biskop av Tikrit, blev år 559 Mafriono över perserriket (575).

Behnam, Behnamya: Patriark av Hadal (1454).

Charbel, Charbela: Överstepräst, martyr (död 5 sep 105).

Babai, Babin: Syster till Mar Charbel, dödades samma dag som brodern.

Bardaisan, Bardaysa: Poet, Filosof, musiker  (300-talet eKr).

Adaeus, Adea: Biskop över Aram/Syrien, Beth Aramaya, och Tur Abdin (542-578).

Slibi S, Slibia: Teolog, filosof, vetenskapsman i Omid/Diyarbakir (död1171).

Hannan, Hananya: Konstnär, arkivarie, sekreterare hos kung Abgar V av Urhoy (4 f Kr-7 eKr-13 eKr – 50 eKr).

Balai, Balin: Kompositör, poet, författare (400-talet).

Simon, Simona: Stylit, levde ett strängt asketiskt liv (död 459).

Eugenius, Eugenia: Biskop på 500-talet.

 

SHMONE DA MULFONE / NAMN PÅ DE LÄRDA

HZIRON / JUNI

Konun, Konunya: Biskop på 500-talet.

Ignatios, Ignatia: Den andliga titeln på syrianska patriarker.

Petros, Petrosia: Apostel, Jesus lärjunge, grundaren av Syrisk Ortodoxa kyrkan.

Sergius, Sergisia: Syriansk biskop i Antiokia på 530-talet.

Paulos, Paulesa: Syriansk biskop i Antiokia på 500-talet.

Zahfaran, Zahfarin: Kloster från på 700-talet, Patriarkens säte år 1484 (mörkgul färg).

Markus, Markesia: Klostret där Jesus intog sin sista måltid med lärjungarna.

Mattai, Mattea: Kloster nära Mosul , byggd på 400-500-talen.

Barsoum, Barsema: Kyrka i Midyath.

Gabriel, Gabriela: Överstebiskop i Kartmin, helgon (594-668). Kloster utanför Midyath,

 byggd på slutet av 300-talet. Gabri-el betyder Gud är min hjälte.

 

Shmuni, Shmuna: Helgon, kyrka i Midyath.

Hobel, Hobelin: Kyrka i Turabdin, betyder Gud gav.

Koryakus, Koryaka: Helgon, martyr, kyrka.

Khusnoyo, Khusnoya: Helgon, martyr, kyrka.

Malke, Malika: Helgon, kyrka i Turabdin.

Shalito, Shalita: Helgon, kyrka.

Shamhun, Shamhuna: Helgon, kyrka i Aram/Syrien.

Domnina, Domniyan: Nunna på 500-talet.

Daniel, Daniela: Av Samosata, stylit, levde på 500-talet. Dani-el betyder "Gud är min domare".

Phillixenos, Phillixia: Biskop av Mabug 500-talet.

 

Urhay, Urya: Afrem gjorde Urhay till teologiskt centrum på 300-talet (östra uttalet).

Urhoy, Urhoya: Västarameiska benämningen på staden Urhay.

Edessa, Edis: Grekiska benämningen på Urhay och betyder ny.

Nsibin, Nsibyan: Syriansk stad i Aram/Syrien, blev tidigt centrum för kristendomen.

Sarug, Sarugia: Syriansk stad i Aram.

Mabug, Mabugia:     "                "

Dara, Daryan:           "                "

Tella, Tellyan:           "                "

Hadal, Hadlin:          "                "

Antiochia, Antiachos: Här grundades Syrisk-Ortodaxa Kyrkan.

Merdin, Merdyan:   Stad i Turabdin.

 

SHMONE DA KURYAVOTHO vu MDITHOTHO/NAMN PÅ BYAR OCH STÄDER

 TOMUZ / TAMUZ/ JULI

Turabdin, Turabdai: Norra Beth Aramaya, syrianernas land.

Midyath, Midyan: Syriansk stad i Turabdin.

Gargus, Gargusia:           "                   "

Hasnokef, Hasnoya:       "                  "

Yardo, Yardai:                "                  "

Gziro, Gzira:                   "                  "

Kerboran, Kerboyan: " "

Seydari, Seydarin: Syriansk by i Turabdin.

Boute, Boutia:           "                  "

Midin, Midai:           "                  "

 

Kafro, Kafrai: Syriansk by i Turabdin.

Hapsis, Hapsin:         "                 "

Harbo, Harbai:          "                  "

Basibrin, Basibyan:   "                 "

Saleh, Saliya:             "                  "

Harnas, Harnasia:      "                  "

Anhel, Anhelin:          "                  "

Hah, Hahiya:              "                  "

Kferze, Kferzin:         "                 "

Mzizah, Mzizyan: " "

 

Badibe, Badibai: Syriansk by i Turabdin.

Gremira, Gremir:      "                   "

Bakisyan, Bakisyona: "                 "

Sare, Sarian:                "                 "

Kafarbe, Kafarbai:       "                "

Harbaye, Harbai:         "                "

Hivardo, Hivard:          "                "

Zaz, Zazia:                    "                "

Hazahk, Hazkhin:        "                "

Beth Zabdai, Bethzabda: Klassiska namnet för Hazakh.

Merdin, Merdyan: Syriansk stad i Turabdin.

 

SHMONE DA KURYAVOTHO vu MDITHOTHO / NAMN PÅ BYAR OCH STÄDER

OB / TUBAKH/ AUGUSTI

 

Hboh, Hbohya: Syriansk by i Turabdin.

Kanak, Kanakia:        "               "

Hasno, Hasni:             "               "

Habap, Habepa:         "               "

Marbobo, Marboba:   "              "

Kharabale, Kharabal"              "

Bnebil, Bnebela:          "              "

Kalitmara, Kalitmar:    "             "

Brahimiye, Brahim:     "             "

Goliye, Goliya:            "             "

 

Savro, Savra: Syriansk by i Turabdin.

Killit, Killita:         "                 "

Hassake, Hassak: Stad i Aram/Syrien, skapat av syrianerna efter första världskriget.

Kamichlo, Kamichlin: Stad i Aram/Syrien, skapat av syrianerna efter första världskriget.

Damhiya, Damhiyan: By nära Kamichlo

Barich, Barichja: Syriansk by i Libanon.

Bazbina, Bazbian:        "                "

Charbila, Charbil:         "               "

Shtora, Shtor:               "               "

Kafrin, Kafran              "               "

 

Farai, Farin: Syriansk by i Libanon.

Junia, Junian:     "                  "

Jonin, Joni:         "                "

Torin, Torinai:     "               "

Sargaya, Sargiyan:  "           "

Richmaya, Richmay:   "       "

Mayroba, Mayrob:     "       "

Talia, Talian:               "        "

Kfar Hathna, Kfar Hathnai: "        "

Beth Kifa, Beth Kifyan:       "        "

Kfar Shaina, Kfar Shain:     "        "

 

SHMONE UMTHONOYE / NATIONELLA NAMN

 IYLUL / SEPTEMBER

Athro, Athra: land

Umtho, Umtha: nation

Otho, Otha: Flagga

Motho. Mothai: fosterland

Nicho, Nicha: ändamål

Suhdo, Suhdin: martyr

Seyfo, Seyfona: svärd

Shimoyo, Shimyona: semitisk

Madinho, Madinha: öst

Hdoyutho, Hdoyuth: förenande

 

Fulhono, Fulhona: arbete

Mamlaktho, Mamlakthay: rike

Mditho, Mdithay: stad

Hedro, Hedrona: förundra

Nahro, Nahria: flod

Yamo, Yamona: hav

Raumo, Raumyan: sjö

Nechro, Nechrin: örn

Karmo, Karmona: vindruvsåker

 

Kusro, Kusrin: slott

Kalho, Kalhyan: borg

Kachirto, Kachir: klok

Aryo, Arya: lejon

Nemro, Nemra: leopard

Zabno, Zabona: tid

Doro, Dorya: generation

Dayono, Dayona: domare

Mimro, Mimra: dikt

Omoro, Omora: poet

 

SHMONE UMTHONOYE / NATIONELLA NAMN

TISHRIN KDIM / TISHRIN KAMOYO/ OKTOBER

Sahro, Sahra: måne

Gozarto, Gozaryan: ö

Tuyolo, Tuyola: utflykt

Kyono, Kyona: natur

Mhiro, Mhira: duktig

Hamo, Hamona: folk

Hirotho, Hiroth: frihet

Sabro, Sabra: hopp

Haylo, Haylona: kraft

Zedko, Zedka: rättighet

 

Zago, Zalga: bjällra

Lilyo, Lilyona: natt

Madrocho, Madrocha: hymn

Chnigo, Chnigja: längtar

Kadme, Kadmay: anfader

Gantho, Ganath: trädgård

Shlomo, Shloma: frid

Dumoro, Dumora: underverk

Renyo, Renya: tanke

Furdayso, Furdaysa: lustgård

 

Nuhro, Nuhra: strålning

Kahin, Kahina: bördig

Eylo, Eylona: älg

Tabita, Tabiyan: gasell

Forouko, Foroukia: befriare

Syriaca, Syriac: Den latinska benämningen på det syriska språket.

Talita: lilla flicka

Effata: öppna "sinnena"

Maranata: vår Herre har kommit

Betania: tvivelstället

Shabakthani: sparades jag

 

SHMONE DA SOUBE / NAMN PÅ DE ÄLDRE

TISHRIN HROY /TISHRIN HAROYO/NOVEMBER

Saro

Malke

Danhö

Chabo

Hapsun

Kidso

Gabro

Vardo/Varde

Shufna

Nico

 

Nisane

Nabo

Zalo

Zako

Khazme

Murza

Moshe

Samo

Saliba

Maryam

 

Aho

Maro

Hana

Hasno

Seyde

Nazo

Saume

Lahdo

Hanna

Gavriye 

SHMONE DA SOUBE / NAMN PÅ DE ÄLDRE

 KONUN KDIM/KONUN KAMOYO/ DECEMBER

Haziz

Zero

Zahora

Gazale

Furo

Rahel

Chano

Nuhmo

Saria

Gallo

 

Ziyane

Eliyo

Sahdo

Rume

Murza

Sabri

Rihane

Nalo

Yahko

Sitto

 

Tarzo

Barse

Nora

Majida

Hato

Yausef

Ishoh

Mane

Paro

Sikko

Hamcha

Författaren ansvarar för innehållet i texterna och inte hemsidan.